2006年，本田翼被经纪公司SPLASH娱乐发掘，成为杂志《Seventeen》的专属模特儿 。2012年，参演了个人首部电视剧《草莓之夜（ストロベリーナイト）》 。7月，开始出演根据藤泽亨同名漫画原著改编的青春校园剧《麻辣教师GTO》 。11月，主演剧情类电影《时尚模特物语（FASHION STORY）》，这也是本田翼首次出演电影并担任主演 。2014年，主演的青春爱情电影《闪烁的青春》 。2015年，主演爱情电视剧《恋仲》 。2016年，主演电影《少女》 ；参演由山田凉介主演的真人版电影《钢之炼金术师》 。2017年，参演电视剧《深海鱼男》 和《太太请小心轻放》。2018年，参演《绝对零度~未然犯罪潜入搜查~》 。2019年，出演富士台月九剧《放射治疗室》 。